While working on my earlier blog post, I stumbled upon the word Snighda. When I ask my friend, her face lights up & says,'Its something good, but I do not know to explain it'.
Yes! This was what I was running behind all this while. Who knew I would be getting a detailed contextual meaning of this word from a guy I speak with for the very first time in my life. And of course... a bit of googling... O:-)
Google tells me Snighda means smooth & tender. It also means attractive. At one place I did find this meaning - Greasy, Oily, Pinguid.
Now how does that fit in our song?
Snighda in the song refers to not just a wet & oily hair. It also refers to that well oiled, greasy, smooth and fresh out of the shower types skin/body of the girl. This vision excited our protagonist & he was transported to his parallel universe.
PS.
This is poem. Your interpretation might be different from his. If you have a different version, leave a comment... I would really like to learn your view... :-)
Picture Courtesy : asianetindia.com
No comments:
Post a Comment