Friday, February 13, 2015

Easy Peasy Clues!!

As heard in one of the FM channels here... This message is for all the male species.... {modified without loosing its essence}....
If you are not sure what to do for your loved one this v day, this song would save you. It lists exactly what the girl wants.

Thihahahahahahahaha...


Lyrics & full translation here.... 

Kalaiyaan... Kalaiyan… //wrists, wrists.. 

Tu leya de meinu golden jhumke.. //You get me Golden earrings
Main kanna vich paavaan chum chum ke //I’ll kiss them and wear them in my ears. 

Mann jaa ve... mainu shopping kara de //Please agree, take me shopping..
Mann jaa ve... romantic picture dikha de //Please listen, show me a romantic movie..
Requestaan paayiaan ve.. //I request you..
Chittiyaan kalaiyaan ve //White wrists
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve //I have got white wrists..
Chittiyaan kalaiyaan ve //White wrists
Oh baby meri white kalaiyaan ve //I have got white wrists..
Chittiyaan kalaiyaan ve //White wrists
Oh baby meri teri hisse aayiaan ve //They’re yours now 
Chittiyaan kalaiyaan ve //White wrists
Oh baby meri chittiyan kalaiyan ve.. //I have got white wrists.. 

Yeah 
You're my darling angel baby 
White kalaaiyan drives me crazy 
Shiney eyes glitty glitty glittery 
You're the like that makes me going hazy 

Oh mainu chadhiya hai rang rang //I've got Colors all over me
Main khwabaan de sang sang aaj uD-di phiraan //Today I fly with dreams..
Main saari raat uD-di phiran //I fly all night..
Oh badle jindaDi de rang dhang //The ways of my life have changed
Meri neendein bhi tang tang, aaj uD-di phiran //Even my sleep is reduced, I keep flying..
Main saari raat uD-di phiran //I keep flying all night..

Mann jaa ve... gulabi chunni diva de //Please listen to me, get me a pink scarf..
Mann jaa ve... colourful chudi pavaa de //Please listen to me, get me some colorful bangles..
Requestaan paayiaan ve.. //I request you..
Chittiyaan kalaiyaan ve.. //White wrists...

Ghumde phirde saare citiyaan milkiyan //I have roamed all the cities
Chittiyaan kalaaiyan ve (kalaaiyan ve..) //You have got White milky wrists..
Tere hathaan nu chumda rehnda //I keep on kissing your hands..
tu lai liyaan, oh chittiyaan ve //White.. oh white..

Mann jaa ve... mainu shopping kara de //Please agree, take me shopping..
Mann jaa ve... romantic picture dikha de //Please listen, show me a romantic movie..
Requestaan paayiaan ve.. //I request you..
Chittiyaan kalaiyaan ve //White wrists

No comments:

Post a Comment